耳熟能详耳朵听得多了熟悉得能详尽地说出来。英have heard sth. many times that one can make a detailed explanation of it;[查看详情]

驾轻就熟做事从轻松的着手由熟悉的开始。比喻技艺娴熟毫不费力。例足下旧地重游可谓驾轻就熟，一路顺风。英drive a light carriage on a familiar road; be able to handle a job with ease because one had previous experience; do a familiar work with ease; make easy p[查看详情]

耳闻则诵听过就能背出来。形容记忆力强。[查看详情]

得心应手技艺纯熟做事顺手尽合心意。例气足则调自振意深则味有余，得心应手，无一字不稳惬。——清赵翼《瓯北诗话》英serviceable; handy; have everything under one's perfect control;运用自如。例他对英语的掌握如此得心应手。英masterly; with facility;[查看详情]

勤能补拙拙：笨拙。天资较差可以勤奋不懈来弥补。英diligence is the means by which one makes up for one’s dullness;[查看详情]